О том что такое assembla вы можете узнать из статьи Assembla.com - бесплатный виртуальный офис для команды разработчиков. А здесь я постараюсь объяснить назаначение закладок.

Wiki - в комментариях не нуждается, всем и так понятно, что что эта страница предназначена, для объяснения всего что здесь есть, было и будет, на доступном человеческом языке.

Messages - сиcтема обмена почтовыми сообщениями между членами комманды.

Team - список членов комманды и их роли в команде.

Files - хранилище файлов необходимых для полноценной работыы комманды. Предположительно именно здесь можно будет найти самые послении версии альфа и бета релизов, для тестирования.

Stream - информация обо всех изменениях на всех страницах Assembla. Т.е. здесь можно узнать обо всём, что происходит на проекте.

Tickets - задачи которые ставятся перед командой. И вообще все интересные мысли касающиеся проекта.

Chat - в отличии от Tickets, здесь мысли высказываются в свободной форме, а после того как они будут сформулированы должны попасть или не попасть в Tickets.

Scrum - название философии, которая глассит, что все члены команда должны собираться каждый день, для того чтобы сообщить что было сделано за сегодня и что должно быть сделано завтра. Другими словами в Scrum должен выкладываться ежедневный отчёт о проделанной работе.

Milestones - три предыдущих закладки отвечали за тактику, а Milestones отвечает за стратегию . Другими словами это план долгосрочного развития проекта.

Кроме этого у каждого участника есть возможность управлять собственным профилем в котором расписаны его права и обязаности, планы и зарплата. Попасть в управление профилем можно через My Start Page в верхней части экрана.